1
00:00:00,010 --> 00:00:04,130
Oké, en Brandon, jij bevindt je in Zone B,
en dat zou het moeten dekken. Laten we een

2
00:00:04,130 --> 00:00:04,949
goede dag, oké?

3
00:00:04,950 --> 00:00:05,950
Een goede dag?

4
00:00:07,090 --> 00:00:13,510
Dit kan een goede dag voor ons zijn, maar sommige
van deze mensen heeft de slechtste dag

5
00:00:13,510 --> 00:00:18,490
van hun leven, en wij hebben de kans
om die dag toch een klein beetje te maken

6
00:00:18,490 --> 00:00:21,550
beter. Dus laten we gaan. Laten we het eruit knallen.
Boom.

7
00:00:22,260 --> 00:00:23,400
Boom. Boom.

8
00:00:23,740 --> 00:00:25,600
Ja, Ron is nog niet geopereerd.

9
00:00:25,920 --> 00:00:28,740
Ik probeer hem één keer per week te FaceTimen, en
hij sms't me gewoon terug, stop.

10
00:00:29,140 --> 00:00:35,900
Dus Dr. Hyland kwam uit North Bend
om in te vullen, en ik weet het niet, jongens.

11
00:00:36,180 --> 00:00:39,400
Boom. Hij is gewoon zo groot geworden
performatieve energie.

12
00:00:39,640 --> 00:00:42,940
Weet je, hij houdt ervan om onze taken uit te leggen
voor ons, en het is net als, ja, wij

13
00:00:42,940 --> 00:00:45,560
weet. Het geheel lijkt gewoon een beetje
nep.

14
00:00:45,920 --> 00:00:48,860
Alsof hij denkt dat hij op zo'n ding zit
medische drama's, weet je, zoals Noah

15
00:00:48,860 --> 00:00:53,880
Wiley. En begrijp me niet verkeerd, ik hou van
Noa Wiley. Ik zou mogelijk mijn

16
00:00:53,880 --> 00:00:55,140
echtgenoot voor Noah Wiley.

17
00:00:55,480 --> 00:00:58,680
Maar deze man is Noah Wiley niet.

18
00:00:59,340 --> 00:01:02,480
Oké, laten we wat mensen gaan genezen.

19
00:01:02,680 --> 00:01:05,400
Weet je wat, nog wat eten voor
gedachte. Nee, daar hebben wij geen tijd voor

20
00:01:05,400 --> 00:01:08,220
dat. Nee, dat is het. Je hoorde de man,
mensen. We moeten de dag beginnen. Laten we

21
00:01:08,220 --> 00:01:10,780
gaan. O, nog iets. Nog een
ding.

22
00:01:12,020 --> 00:01:15,820
Verontschuldig je nooit als je iets voelt
voor onze patiënten.

23
00:01:16,360 --> 00:01:17,760
Waag het niet.

24
00:01:20,620 --> 00:01:22,320
Dat is letterlijk een zin uit The Pit.

25
00:01:46,150 --> 00:01:49,230
Nog eentje op het bord. Wij zijn
deze dingen uit de kast halen.

26
00:01:49,790 --> 00:01:55,710
Ik heb het afgelopen jaar zo hard gewerkt en veel verdiend
van zware offers, en het werd allemaal beloond

27
00:01:55,710 --> 00:01:58,370
uit. Het geboortecentrum bloeit.

28
00:01:59,270 --> 00:02:03,730
Daarom betekent dit zoveel voor mij. Is
dit is waar je naar de computer zou gaan

29
00:02:03,730 --> 00:02:08,250
scherm? Ik werd genomineerd voor de beste
ziekenhuisbeheerder in Oregon.

30
00:02:08,550 --> 00:02:10,889
Ik ben er nog nooit eerder voor genomineerd
wat dan ook.

31
00:02:13,070 --> 00:02:15,570
Eigenlijk was ik dat op de middelbare school wel
genomineerd voor Slechtste Glimlach.

32
00:02:15,810 --> 00:02:20,110
Het maakte deel uit van een ondergronds jaarboek.
Ik probeerde het weg te lachen, maar mensen gewoon

33
00:02:20,110 --> 00:02:23,910
zei: kijk, daar is het, daar is het.
Hoe dan ook, dit voelt heel anders.

34
00:02:26,010 --> 00:02:30,410
Oké, u zou er helemaal klaar voor moeten zijn, mevrouw Walt.
Als u nog iets nodig heeft, zuster Matt

35
00:02:30,410 --> 00:02:31,410
hier kan je helpen.

36
00:02:31,690 --> 00:02:34,510
Hij is zeer bekwaam en zeer professioneel.

37
00:02:34,850 --> 00:02:35,850
Bedankt, verpleegster Serena.

38
00:02:36,430 --> 00:02:38,330
Er is ook een bezorging voor u vanaf
het laboratorium.

39
00:02:38,670 --> 00:02:42,110
Het testte positief op chai met
verhoogde niveaus van havermelk.

40
00:02:43,279 --> 00:02:44,980
Ik denk dat ik naar de badkamer ga.

41
00:02:45,520 --> 00:02:48,760
Ja, daar kan ik je mee helpen. Ja,
alles met Matt gaat geweldig.

42
00:02:49,080 --> 00:02:50,080
Het was echt leuk.

43
00:02:50,180 --> 00:02:54,800
Ik bedoel, we proberen niet te snel te gaan
of zet er druk op, maar het is cool.

44
00:02:55,720 --> 00:03:00,340
Weet je, ik denk aan mijn leven en...
Het is net zoiets als, weet je?

45
00:03:01,020 --> 00:03:03,640
Ik heb nog nooit op een trampoline gestaan,
maar ik neem aan dat dit is hoe dit voelt.

46
00:03:04,440 --> 00:03:05,440
Ik ben zo jaloers.

47
00:03:05,600 --> 00:03:07,360
Zeg tegen je vriend dat hij mij een gratis cadeau moet geven
koffie.

48
00:03:07,760 --> 00:03:09,480
Oké, hij is niet mijn vriendje.

49
00:03:10,780 --> 00:03:11,780
Wie is niet je vriendje?

50
00:03:12,780 --> 00:03:17,960
Oh, ik legde alleen maar uit hoe, hoe
Technisch gezien ben je niet mijn vriendje.

51
00:03:18,280 --> 00:03:19,280
Rechts.

52
00:03:20,380 --> 00:03:21,380
Ik niet?

53
00:03:23,640 --> 00:03:24,860
Lekker stabiel?

54
00:03:25,580 --> 00:03:26,720
Goede sterke kern?

55
00:03:26,960 --> 00:03:27,960
Ja!

56
00:03:28,280 --> 00:03:29,500
Dat was moeilijk.

57
00:03:29,980 --> 00:03:34,180
Na mijn bypass kreeg ik te horen dat mijn
het herstel kan acht uur duren

58
00:03:34,180 --> 00:03:36,080
weken tot en met 20 weken.

59
00:03:36,340 --> 00:03:37,340
Nou, zou je het niet weten?

60
00:03:37,740 --> 00:03:39,440
Het gaat twintig weken duren.

61
00:03:39,900 --> 00:03:45,340
Ik heb Cheers helemaal opnieuw bekeken en een
model van de Great Northern Railway. En

62
00:03:45,340 --> 00:03:47,040
nu spreek ik Italiaans.

63
00:03:47,520 --> 00:03:48,520
Hoe gaat het met mij?

64
00:03:49,260 --> 00:03:50,260
Molto bene!

65
00:03:53,480 --> 00:03:54,480
Ronnie?

66
00:03:56,059 --> 00:03:57,059
Beroemde waarneming.

67
00:03:57,420 --> 00:03:58,720
TMZ, kom binnen.

68
00:03:58,980 --> 00:04:00,720
Maar serieus, hij is een uitdaging
zichzelf?

69
00:04:01,020 --> 00:04:04,040
Haal jij je macro's? Weet je
Wat, Bruce? Nu jij hier bent, was ik dat ook

70
00:04:04,040 --> 00:04:04,739
gewoon weggaan.

71
00:04:04,740 --> 00:04:07,440
Kom op, ik loop met je mee naar buiten. O, dat ben ik
goed. Ja, het gaat goed met mij.

72
00:04:08,140 --> 00:04:09,140
We zijn zo terug.

73
00:04:09,560 --> 00:04:11,120
Oké, er is zoveel om je op in te halen.

74
00:04:11,440 --> 00:04:14,580
Je zult dit leuk vinden. Het St. Dennis-koppel
waar iedereen voor pleit

75
00:04:14,580 --> 00:04:15,580
eindelijk samen.

76
00:04:15,600 --> 00:04:17,240
Ja, ik en Emerson zijn aan het daten.

77
00:04:17,800 --> 00:04:18,539
Wat nog meer?

78
00:04:18,540 --> 00:04:21,839
Oké, hier is die lijst met diëten
beperkingen. Ik ga jouw

79
00:04:21,839 --> 00:04:23,220
recept. We halen je hier weg,
oké?

80
00:04:23,440 --> 00:04:25,400
Whoa, waar is het vuur, mevrouw Zirkin?

81
00:04:25,660 --> 00:04:28,220
Wat? Mevrouw G, we hebben u.

82
00:04:28,660 --> 00:04:30,820
We gaan je door je heen leiden
veranderingen in levensstijl.

83
00:04:31,400 --> 00:04:32,640
Je bent niet de enige, oké?

84
00:04:33,140 --> 00:04:34,140
Dank u, dokter.

85
00:04:34,260 --> 00:04:35,760
Dat zou ik bij ontslag doen.

86
00:04:36,460 --> 00:04:37,580
Laten we even een dialoog voeren.

87
00:04:39,240 --> 00:04:42,860
Ik wil je even herinneren aan de
Het is belangrijk dat patiënten zich gezien voelen

88
00:04:42,860 --> 00:04:45,500
en begrepen. Ja, ik weet het. Dit zijn
mensen.

89
00:04:45,760 --> 00:04:47,680
Ze zitten net aan de andere kant van de straat
stethoscoop.

90
00:04:47,960 --> 00:04:50,840
Heb je het? Ik heb het. Oké. Ja. Geweldig.

91
00:04:51,720 --> 00:04:54,580
Oké. Mag ik ieders aandacht,
alsjeblieft?

92
00:04:55,600 --> 00:04:57,540
Ja, maar blijf werken. Dat is het niet
belangrijk.

93
00:04:57,760 --> 00:05:00,580
Er vindt in ieder geval een stemming plaats. En
Keet?

94
00:05:01,210 --> 00:05:02,210
Het lawaai, alsjeblieft.

95
00:05:02,570 --> 00:05:08,810
Ik ben genomineerd voor Beste Ziekenhuis
Beheerder, en Holly is overal aanwezig

96
00:05:08,810 --> 00:05:09,609
plaats. Bevriezen!

97
00:05:09,610 --> 00:05:10,810
Iedereen bevriest even.

98
00:05:11,350 --> 00:05:15,350
Het is maar een stem. Wat maakt het uit, toch? I
zeker niet. Maar het eindigt wel om 21.00 uur

99
00:05:15,350 --> 00:05:17,870
.m. vanavond, en het is om
OregonHealthStars.com.

100
00:05:18,090 --> 00:05:21,950
Laat gewoon je stem horen, rock die
stem, en je krijgt er één.

101
00:05:23,040 --> 00:05:25,840
Waar heb je die vandaan? O, dat waren we
zou als laatste een stembureau zijn

102
00:05:25,840 --> 00:05:26,779
jaar, maar ik vergat het.

103
00:05:26,780 --> 00:05:29,500
Het lijkt erop dat Ted Collins uit Medford dat heeft gedaan
de leiding.

104
00:05:29,820 --> 00:05:34,080
Is hij niet de man die balkanker heeft verslagen?
Technisch gezien verloor hij er één, dus in het beste geval die

105
00:05:34,080 --> 00:05:34,839
was een gelijkspel.

106
00:05:34,840 --> 00:05:36,200
Oké, weer aan het werk.

107
00:05:37,080 --> 00:05:39,000
Hoi. O, gaat het met ons?

108
00:05:39,380 --> 00:05:40,380
Oh, mijn God, ja.

109
00:05:40,580 --> 00:05:44,140
Dat hele vriendjesgedoe, het is... Niet
omdat ik het niet zo naar mijn zin heb

110
00:05:44,140 --> 00:05:47,920
jij. Ik ben. Ja, oké, ik ook. Koel.
Sorry, ik werd een beetje bang daar.

111
00:05:48,140 --> 00:05:50,440
Ik denk dat het aanbrengen van labels er alleen maar toe bijdraagt
vreemde druk.

112
00:05:50,780 --> 00:05:56,460
Natuurlijk, nee, ja, ik bedoel, ik vertrouw je. Maar
gewoon voor mijn eigen duidelijkheid, hoe zie je dat?

113
00:05:56,460 --> 00:05:57,460
wij?

114
00:05:57,820 --> 00:06:00,480
Ik bedoel, we zijn aan het rondhangen, toch?

115
00:06:01,100 --> 00:06:02,100
Perfect, ja.

116
00:06:02,860 --> 00:06:05,260
Ik denk dat ik daar gewoon aan denk
wel de juiste manier.

117
00:06:05,720 --> 00:06:10,440
Gaan we met andere mensen om,
of... Oh, eh, waarom ben je...

118
00:06:11,229 --> 00:06:12,450
Met wie ga je nog meer om?

119
00:06:12,750 --> 00:06:13,750
O, niemand, niemand.

120
00:06:14,270 --> 00:06:18,270
Nou ja, mijn hospita komt wel eens langs
onaangekondigd, en één keer was ze dat ook

121
00:06:18,270 --> 00:06:19,270
het dragen van een nachtjapon.

122
00:06:19,790 --> 00:06:20,790
Ja, dat is oké.

123
00:06:21,450 --> 00:06:25,170
Oh, ik ga ook naar de kerk met Holly mee
Zondag, maar dat is toch prima? Hulst?

124
00:06:25,430 --> 00:06:27,690
Van hier bijvoorbeeld? Ja, is dat raar?
allemaal?

125
00:06:28,090 --> 00:06:30,110
Nee, dat denk ik niet. Het is kerk.

126
00:06:30,650 --> 00:06:32,750
Koel. Oké, nou, ik kan maar beter gaan
terug.

127
00:06:33,090 --> 00:06:34,090
Tot ziens.

128
00:06:35,870 --> 00:06:38,670
Kijk eens hoe perfect Keith dit heeft gevuld.

129
00:06:38,910 --> 00:06:40,390
We zijn allemaal één keten.

130
00:06:40,840 --> 00:06:43,980
En bedankt dat je een schakel bent, broeder.

131
00:06:49,080 --> 00:06:50,860
Geen grote Dr. Hyland-fan, hè?

132
00:06:51,080 --> 00:06:54,180
Nee, ik denk gewoon dat hij een beetje nep is, jij
weten?

133
00:06:54,420 --> 00:06:56,160
Hij stoort mij niet, maar ik ben een volk
persoon.

134
00:06:56,420 --> 00:07:00,120
Bovendien is hij behoorlijk onbeleefd tegen mij, dus... ik
denk dat hij gewoon teruggeeft wat hij is

135
00:07:00,120 --> 00:07:05,880
krijgen. Wat betekent dat? Wanneer dan ook
hij is in de buurt, jij denkt... dat doe ik niet

136
00:07:05,880 --> 00:07:07,400
dat. Je bent onbeleefd tegen hem.

137
00:07:08,300 --> 00:07:12,560
Serena, ben ik onbeleefd tegen dr. Highland, oh ja
Ik bedoel, niet hardop, je deed dat net

138
00:07:12,560 --> 00:07:19,280
Highland Face Brandon, doe Alex One
hooglanden eromheen is zo goed

139
00:07:19,280 --> 00:07:24,560
bedankt, ik ben net uit een
clownklas hey mag ik het jullie vragen

140
00:07:24,560 --> 00:07:27,960
iets? Vind je het raar dat
Matt gaat met Holly naar de kerk? Nee. Ja.

141
00:07:28,120 --> 00:07:31,800
O, kom op. Het is kerk. Het is net als de
meest onschuldige activiteit die ik me kan voorstellen.

142
00:07:32,060 --> 00:07:35,680
Ja. We hebben het over de plaats met
de kaarsen en de wijn, waar je zit

143
00:07:35,680 --> 00:07:40,960
naast elkaar, handen grazend,
beloven niets slechts te doen, waar

144
00:07:40,960 --> 00:07:43,120
je knielt en smeekt om vergeving.

145
00:07:45,140 --> 00:07:46,360
Oké, ik heb mijn antwoord veranderd.

146
00:07:47,740 --> 00:07:49,000
Ik moet terug naar de kerk.

147
00:07:49,760 --> 00:07:53,580
Oké, ik begrijp de verwarring niet
hier. Het enige wat u hoeft te doen is naar de

148
00:07:53,580 --> 00:07:58,480
app store, download Oregon Medical
Media-app, selecteer een gratis proefperiode van zeven dagen,

149
00:07:58,580 --> 00:08:00,400
Voer vervolgens uw creditcardgegevens in.

150
00:08:00,700 --> 00:08:05,060
Vergeet niet te annuleren, anders is het zo
Ik ga je $ 45 per maand in rekening brengen. Wat is

151
00:08:05,060 --> 00:08:06,059
het probleem?

152
00:08:06,060 --> 00:08:07,520
Toegang tot microfoon toestaan?

153
00:08:07,920 --> 00:08:08,920
Ja, Brandon, sta toe.

154
00:08:09,260 --> 00:08:14,480
Ja, het lijkt erop dat de app 15 optredens heeft en
Ik ben helemaal vol. Pardon, baas. Ik weet het zeker

155
00:08:14,480 --> 00:08:15,480
kan wat ruimte vinden.

156
00:08:17,160 --> 00:08:20,280
Pil tijd? Oké, je bent volwassen, Keith.
Genoeg met de videogames.

157
00:08:20,560 --> 00:08:21,800
Piltijd is mijn medicijnherinnering.

158
00:08:22,100 --> 00:08:23,740
Nou, wat je ook neemt, dat is het niet
aan het werk, Kees.

159
00:08:24,620 --> 00:08:26,260
Ken je Julia, die verpleegster?

160
00:08:26,560 --> 00:08:27,560
Nee. Nare scheiding.

161
00:08:27,900 --> 00:08:29,080
Het is een gek verhaal.

162
00:08:29,360 --> 00:08:31,120
Heb je Ashley Madison gezien?
documentaire?

163
00:08:31,340 --> 00:08:32,360
Bruce, ik ga je meteen tegenhouden
daar.

164
00:08:34,580 --> 00:08:36,559
Hé, je gaat geen gedag zeggen tegen
iedereen?

165
00:08:37,000 --> 00:08:39,200
Niets is verder van mijn gedachten verwijderd.

166
00:08:39,419 --> 00:08:41,820
Oké. Weet je eigenlijk wat? Dat is
waarschijnlijk het beste.

167
00:08:43,039 --> 00:08:47,100
Wat betekent dat? Niets. Nee, dat is het
alleen uw vervanger, Dr. Hyland. Hij is

168
00:08:47,100 --> 00:08:48,560
een soort grote hond, weet je.

169
00:08:48,840 --> 00:08:53,620
Nou, ik ben nogal een grote hond. Nee, ja,
Maar jij bent nu zwak, en dat kan hij ook

170
00:08:53,620 --> 00:08:54,419
ruik dat.

171
00:08:54,420 --> 00:08:55,440
Laten we wachten tot je sterker bent.

172
00:08:55,960 --> 00:08:57,520
Misschien kom ik daar wel eens langs. Ja?

173
00:08:57,910 --> 00:09:02,230
Ja, pak mijn parkeerpas en controleer de dingen
snel naar buiten, oké, oh hey, als je het ziet

174
00:09:02,230 --> 00:09:06,390
Julia, noem het echtscheidingsgedoe niet i
denk dat ze het moeilijk heeft en het is al uur

175
00:09:06,390 --> 00:09:09,950
vroeg me om er niet meer over te vertellen
dus ik ga, ik weet niet of Medicare dekking biedt

176
00:09:09,950 --> 00:09:16,330
dat, maar ik zal misschien eens op de website kijken
Ik krijg niet de beste versie van Dr

177
00:09:16,330 --> 00:09:20,770
Highland omdat hij niet het beste kreeg
versie van mij, ik kan het beter doen, hé

178
00:09:20,770 --> 00:09:24,890
de laatste laboratoriumbestelling invoeren hè I
denk dat dat om een hausse vraagt. De

179
00:09:24,890 --> 00:09:29,810
ontdekking van non-Hodgkinlymfoom bij a
patiënt is niet echt een hoogtepunt.

180
00:09:30,070 --> 00:09:31,070
Natuurlijk. Sorry.

181
00:09:31,290 --> 00:09:32,730
Booms zijn feestelijk.

182
00:09:33,130 --> 00:09:34,290
Zoals knuffels.

183
00:09:34,590 --> 00:09:36,850
Zoals high fives. Ja. Begrijp je?

184
00:09:37,810 --> 00:09:39,510
Ja. Ik heb het. Oké.

185
00:09:41,030 --> 00:09:42,030
Hé,

186
00:09:42,410 --> 00:09:43,410
pop-quiz.

187
00:09:44,210 --> 00:09:45,510
Frietjes of uienringen?

188
00:09:45,830 --> 00:09:48,190
Sorry? Wat had je voorkeur?

189
00:09:48,610 --> 00:09:49,750
Waarom ging je naar het café?

190
00:09:50,470 --> 00:09:51,650
Ik zou een salade nemen.

191
00:09:52,060 --> 00:09:54,900
Oké, ik kan je er één bezorgen,
absoluut.

192
00:09:55,120 --> 00:09:56,220
Oké, geweldig. Hé, jongens?

193
00:09:56,540 --> 00:10:00,980
Nee. Alex doet een kalverloop. Verkrijg uw
bestellingen binnen. Ja, ik neem een latte.

194
00:10:01,340 --> 00:10:02,620
Ze hebben geen lattes bij het kalf.

195
00:10:02,840 --> 00:10:05,700
Ja, je moet naar de koffie
plaats. Er is een nieuwe barista, en die is er

196
00:10:05,700 --> 00:10:06,700
echt gemeen.

197
00:10:07,500 --> 00:10:09,380
Heeft u uw loonstrookjes ontvangen?
laatste paar maanden?

198
00:10:09,900 --> 00:10:11,600
Ja, Matth. Hé, raar.

199
00:10:11,840 --> 00:10:13,920
Hé, wanneer ga je naar de kerk? Gewoon
nieuwsgierig.

200
00:10:14,320 --> 00:10:16,140
Wat is de sfeer? Liturgisch bijvoorbeeld?

201
00:10:16,900 --> 00:10:19,490
Dat is... behoorlijk traditioneel. Je weet wel, sommigen
hymnen, geschriften.

202
00:10:19,910 --> 00:10:23,710
Soms gaat Debbie hammen op het orgel,
en het kan een beetje Kiss FM krijgen, maar...

203
00:10:23,710 --> 00:10:24,710
Ik heb het.

204
00:10:24,950 --> 00:10:26,590
Dat dacht ik. Ik bedoel, dat is het
kerk.

205
00:10:26,850 --> 00:10:28,450
Je zingt, je bidt, en dan ga je
thuis.

206
00:10:28,690 --> 00:10:31,030
Ja. Jij zingt, we bidden, we gaan brunchen,
wij gaan naar huis.

207
00:10:31,410 --> 00:10:35,700
Wachten. Wie gaat er brunchen? Gewoon, zoals,
jij en Holly? Nee, nee, nee. Nee. Dat

208
00:10:35,700 --> 00:10:36,700
zou lastig zijn.

209
00:10:37,180 --> 00:10:39,700
Ja. Haar ouders doen ook mee. Wat?

210
00:10:39,940 --> 00:10:42,640
Gwen en Dave, ze zijn lief. Ze zijn
karakters, mens.

211
00:10:42,860 --> 00:10:45,700
Oh, en soms doet Nana Alice mee, en
het is zoiets als: bescherm je pannenkoeken, ze is een

212
00:10:45,700 --> 00:10:46,700
grijper.

213
00:10:46,880 --> 00:10:48,220
Ik denk dat het te maken heeft met haar dementie.

214
00:10:48,680 --> 00:10:50,400
Het is nog erger geworden sinds Pop-Pop stierf.

215
00:10:51,180 --> 00:10:55,020
Dames en heren, de terugkeer van Dr.
Ronald Leonard!

216
00:10:55,820 --> 00:10:57,580
Oh nee, er zijn niet veel mensen hier.

217
00:10:57,860 --> 00:11:00,480
Het is waarschijnlijk niet het verwelkomen van jou
gedacht, hè? Het valt een beetje tegen.

218
00:11:00,700 --> 00:11:01,700
O, Ron!

219
00:11:01,900 --> 00:11:03,240
Fijn je te zien, Katie.

220
00:11:03,440 --> 00:11:04,440
Dit is dokter Ron.

221
00:11:04,560 --> 00:11:08,420
Hij heeft hier gewerkt. Ik werk hier nog steeds.
Ron was de Dr. Highlander van de Eerste Hulp. ik

222
00:11:08,420 --> 00:11:12,960
Ik denk dat je bedoelt dat hij de nieuwe Ron van de is
ER, de tijdelijke Ron. Oké, maat, jij

223
00:11:12,960 --> 00:11:14,920
Je hoeft niet zo defensief te worden. Jij bent
oké.

224
00:11:15,220 --> 00:11:19,960
Hoe leuk ik het hier ook heb gehad, dat doe ik ook
Ik ga even mijn parkeerpas halen

225
00:11:19,960 --> 00:11:24,720
mijn bureau en... Wat is er in hemelsnaam gebeurd
mijn bureau?

226
00:11:25,360 --> 00:11:26,880
Oh, je bedoelt al die plas?

227
00:11:27,290 --> 00:11:28,450
Ja, Bruce, de urine.

228
00:11:28,670 --> 00:11:29,770
Ja, dat was Hylands idee.

229
00:11:30,050 --> 00:11:33,410
Door de monsters hier te organiseren, worden laboratoriumruns uitgevoerd
veel sneller. Het stroomlijnt echt de

230
00:11:33,410 --> 00:11:34,410
hele proces.

231
00:11:34,470 --> 00:11:38,130
Oké, ik zie wat ik daar heb gedaan. Door te nemen
boven mijn bureau. Is dat dokter Ron?

232
00:11:38,330 --> 00:11:38,969
Wat is er?

233
00:11:38,970 --> 00:11:39,970
Goed je te zien.

234
00:11:40,410 --> 00:11:41,610
Hé, heb je het nieuwe urinestation gezien?

235
00:11:41,910 --> 00:11:44,690
Ik denk dat hij er boos over is. Dat ben ik niet
van streek.

236
00:11:44,990 --> 00:11:46,890
Rokend bij Hyland. Dat ben ik niet.

237
00:11:47,250 --> 00:11:48,250
Oké.

238
00:11:48,550 --> 00:11:52,630
Ik heb wat extra ranch voor je, of zoals ik wil
om het maar de enige dressing te noemen.

239
00:11:53,310 --> 00:11:54,670
Nee, bedankt. Ik neem het droog op.

240
00:11:55,600 --> 00:11:57,240
Je bent zo goed om een ​​salade te krijgen.

241
00:11:58,080 --> 00:12:00,700
Elke keer als ik een salade krijg, denk ik:
Ik heb nog steeds honger.

242
00:12:00,960 --> 00:12:02,220
Waar is de echte maaltijd?

243
00:12:07,820 --> 00:12:11,100
Joyce's stomme medische app blijft sturen
mij al deze spam-teksten. Het is echt

244
00:12:11,100 --> 00:12:13,140
vervelend. Man, ik haat die dingen.

245
00:12:13,860 --> 00:12:14,860
Dezelfde.

246
00:12:15,060 --> 00:12:16,060
Ja.

247
00:12:16,400 --> 00:12:19,740
Helemaal. Maar het is zo Joyce. ik bedoel,
Weet je, ik zou je wat verhalen kunnen vertellen.

248
00:12:19,900 --> 00:12:20,900
Echt waar?

249
00:12:20,940 --> 00:12:24,400
Oh, zoals afgelopen juni, toch? Zij
rijdt de parkeerplaats op, auto vol

250
00:12:24,400 --> 00:12:25,400
met sombrero's.

251
00:12:25,460 --> 00:12:26,219
O nee!

252
00:12:26,220 --> 00:12:27,099
O, zie je?

253
00:12:27,100 --> 00:12:28,460
Ja. Zij is de ergste.

254
00:12:29,060 --> 00:12:30,560
Zij is de ergste. Ja.

255
00:12:30,880 --> 00:12:34,020
Nep was beslist een te sterk woord.
Ik bedoel, als je hem eenmaal open krijgt,

256
00:12:34,060 --> 00:12:35,019
hij is echt leuk.

257
00:12:35,020 --> 00:12:37,520
En ik kreeg een terugbetaling voor die twee
verbanden. Alexandra.

258
00:12:38,560 --> 00:12:39,560
Een woord.

259
00:12:39,930 --> 00:12:40,769
Is alles in orde?

260
00:12:40,770 --> 00:12:44,490
Dr. Hyland vertelt me dat je aan het rotzooien bent
mijn naam voor iedereen op deze afdeling.

261
00:12:44,830 --> 00:12:46,870
Dat zei je? Dat zei jij, Alex.

262
00:12:47,110 --> 00:12:48,590
Het ziekenhuis is een slagveld.

263
00:12:49,010 --> 00:12:52,970
Het ondervragen van de generaal levert ons allemaal wat op
gedood. Ik hou daarvan. Dat is een worp

264
00:12:52,970 --> 00:12:53,970
kussen.

265
00:12:54,410 --> 00:12:55,910
Alex nu in mijn kantoor.

266
00:13:00,150 --> 00:13:01,150
Adolf Hitler.

267
00:13:01,490 --> 00:13:02,490
Jozef Stalin.

268
00:13:02,930 --> 00:13:08,490
Jared. van de metro wat hebben ze allemaal?
gemeenschappelijk luisteren, ze zijn niet de ergste

269
00:13:08,490 --> 00:13:14,730
omdat ik blijkbaar Joyce Henderson ben
het ergste is echt Alex, ik ben erger dan de mijne

270
00:13:14,730 --> 00:13:19,290
tante Sarah, ik ken haar niet goed
Leuk dat je bij je eigen tante woont

271
00:13:19,290 --> 00:13:22,630
Sarah Free Bubble geloof me waar je mee praat
die vrouw voor vijf minuten zul je zijn

272
00:13:22,630 --> 00:13:26,810
smeken om Jared uit de metro en keuze
Het spijt me echt en op de dag van mijn

273
00:13:26,810 --> 00:13:30,720
verkiezing Ik zei niet dat jij,
Joyce, zijn de ergste. Ik probeerde het gewoon

274
00:13:30,720 --> 00:13:34,500
om een band op te bouwen met Highland. Weet je, dat was ik
net als, ach, de baas, wat een stuk

275
00:13:34,500 --> 00:13:35,660
werk. Je weet hoe mensen dat zeggen.

276
00:13:35,920 --> 00:13:37,880
Juist, en wie zijn deze mensen?

277
00:13:38,220 --> 00:13:39,220
Zoals iedereen.

278
00:13:40,460 --> 00:13:41,460
Iedereen?

279
00:13:42,160 --> 00:13:46,400
Hé. Bedankt allemaal voor jullie komst. Ik gewoon
Ik wilde even een praatje maken, want dat heb ik gedaan

280
00:13:46,400 --> 00:13:50,010
heb net vernomen dat iedereen
sprak... Over mij achter mijn rug.

281
00:13:51,070 --> 00:13:52,070
Ja.

282
00:13:52,230 --> 00:13:56,230
Ik weet niet waarom ik me door jou liet ompraten
hier terugkomen. Dat zou ik moeten zijn

283
00:13:56,230 --> 00:13:58,590
stress vermijden. We kunnen de P verplaatsen
station.

284
00:13:58,910 --> 00:14:03,090
Ik bedoel, het is handig, maar nee, dat doen we
verplaats het. En weet je wat? Ik ga naar

285
00:14:03,090 --> 00:14:05,110
ga weg hier. Wacht, wacht, wacht, wacht,
wacht. Dat is eiland.

286
00:14:06,050 --> 00:14:09,450
Hoezeer ik hem ook respecteer, dat heb ik gedaan
je rug. Als het fysiek wordt, dan wel

287
00:14:09,450 --> 00:14:12,550
Dat ga ik eigenlijk niet doen, dat wil ik niet
partij kiezen. Hm. Ja. Ik blijf hangen.

288
00:14:13,190 --> 00:14:15,550
Hé, leuk je te ontmoeten.

289
00:14:16,240 --> 00:14:20,600
Ik hoor dat je hem ingedrukt hebt gehouden, en...
Ik wilde je alleen maar bedanken. Dat is

290
00:14:20,600 --> 00:14:21,600
erg aardig, meneer.

291
00:14:21,940 --> 00:14:25,220
In welke kamer zit je? Nee, nee, nee. Ik ben
geen patiënt. Ik ben een dokter.

292
00:14:25,560 --> 00:14:27,400
Eigenlijk is dit mijn hele afdeling.

293
00:14:27,680 --> 00:14:30,220
Rechts. Oké, dus je bent een dokter.

294
00:14:30,680 --> 00:14:31,680
Doe dat niet.

295
00:14:31,820 --> 00:14:34,580
Ik draag deze kleding omdat ik gewoon
kwam terug van PT.

296
00:14:35,980 --> 00:14:38,660
En dat is sap, dat is geen kwijl.
Oh oké.

297
00:14:38,940 --> 00:14:42,520
Dus je hebt je kleine sapdoosje gemorst,
en we moeten er nog een voor je halen.

298
00:14:42,780 --> 00:14:47,560
Kan iemand deze meneer een sapje geven?
doos, een koude? Val, Val, vertel hem wie

299
00:14:47,560 --> 00:14:49,900
Ik ben. Ik heb deze man nog nooit eerder gezien
mijn leven. Val!

300
00:14:50,580 --> 00:14:52,220
Meneer, u schreeuwt.

301
00:14:53,980 --> 00:14:56,180
Kom op, ik kan je naar je kamer brengen.
Ik ben een man.

302
00:14:56,920 --> 00:14:59,600
Niet om te bevestigen dat we achterover hebben gepraat
je rug, maar wie heeft het je verteld?

303
00:14:59,930 --> 00:15:03,010
Maakt niet uit. Hebben ze je de
groepschat? Welke groepschat? Er is geen

304
00:15:03,010 --> 00:15:06,610
groepschat. Kijk, ik ben niet boos, oké? ik
welkome kritiek.

305
00:15:06,970 --> 00:15:10,970
Dat is wat mij potentieel de
beste ziekenhuisbeheerder in Oregon.

306
00:15:11,070 --> 00:15:15,770
Dus laten we gewoon de brandkraan openen
en schiet mij neer. Ga, ga, ga. Ja. Jij draagt

307
00:15:15,770 --> 00:15:17,110
te veel beige. Je lijkt op een walnoot.

308
00:15:17,430 --> 00:15:19,990
Hé. Oké, nou, gehoord en gewaardeerd.

309
00:15:20,390 --> 00:15:22,950
Ja. Niemand gelooft dat je dat vroeger was
bevriend met koningin Latifah.

310
00:15:24,140 --> 00:15:25,700
Ontvangen. Je lippenstift is verkeerd
etniciteit.

311
00:15:26,120 --> 00:15:29,760
Oké, laten we de brandkraan een keer sluiten
opnieuw. Maar zie je hoe leuk dat was?

312
00:15:29,880 --> 00:15:30,880
Wauw, ik voel me goed.

313
00:15:31,000 --> 00:15:36,020
Als mijn hoffelijkheid en nederigheid dat wel hebben gedaan
dwong je om te denken: hé, dat is Joyce

314
00:15:36,020 --> 00:15:39,200
best cool, misschien ga ik op stemmen
haar. Wie heeft op jou gestemd, Joyce?

315
00:15:39,640 --> 00:15:40,459
Dat deed je?

316
00:15:40,460 --> 00:15:43,460
Nou, ik bedoel, ik kon niet stemmen omdat mijn
telefoon maakt alleen uitgaande gesprekken, maar

317
00:15:43,460 --> 00:15:45,080
Holly zei dat ze op ons allebei gestemd heeft.

318
00:15:45,300 --> 00:15:46,300
Jij ook?

319
00:15:46,680 --> 00:15:51,040
Ik heb ook op jou gestemd, ik vond het niet leuk
namen van andere heren natuurlijk i

320
00:15:51,040 --> 00:15:55,520
op jou gestemd joyce vrouwen steunen vrouwen
dakota andere mensen praten had de

321
00:15:55,520 --> 00:15:59,040
hele gezin stemt voor een baas en nu
niemand van ons weet wanneer we onze pillen moeten innemen

322
00:15:59,040 --> 00:16:00,040
wauw

323
00:16:00,570 --> 00:16:04,270
Gewoon wauw. Wat doen we hier?
Alex, ze haten mij helemaal niet. Jij

324
00:16:04,270 --> 00:16:05,450
vertelde haar dat? Was jij het?

325
00:16:05,850 --> 00:16:08,670
Nee, ik zei alleen dat we soms klagen
een beetje over haar.

326
00:16:09,630 --> 00:16:12,770
Ik ga naar buiten sluipen. Ik wil het controleren
de peilingen, en het lijkt erop dat je dat hebt gedaan

327
00:16:12,770 --> 00:16:14,590
het is allemaal onder controle. Ik niet. Ik niet.

328
00:16:15,010 --> 00:16:17,750
Oké, jongens, ik ga het jullie geven
context.

329
00:16:18,250 --> 00:16:19,410
Context. Context.

330
00:16:20,050 --> 00:16:22,490
Context. Schat, kom op. Het is geen grote
deal.

331
00:16:22,750 --> 00:16:24,890
Ik vertelde hem wie je was voordat Psych er was
daar.

332
00:16:25,090 --> 00:16:28,390
Weet je, vanochtend was mijn leven
stressvrij. Ik was aan het kijken

333
00:16:28,390 --> 00:16:32,280
documentaires over rock. klimmers vallen
hun dood en ik had er vrede mee.

334
00:16:32,540 --> 00:16:34,720
En dan kom ik hier en word ik behandeld
als een imbeciel.

335
00:16:35,060 --> 00:16:38,740
Nee, nee. Luister, ik wed dat we dat allemaal gaan doen
lach hier binnenkort om. Nou ja, misschien wij

336
00:16:38,740 --> 00:16:42,000
zal niet. Want misschien ben ik dat gewoon niet
hier. Jullie lijken prima in orde

337
00:16:42,000 --> 00:16:44,180
zonder mij, dus misschien kom ik gewoon niet
terug.

338
00:16:44,400 --> 00:16:45,400
Kom op, dat meen je niet.

339
00:16:45,580 --> 00:16:46,800
Geniet van dr.

340
00:16:47,120 --> 00:16:48,980
Hyland en mijn plasbureau.

341
00:16:49,420 --> 00:16:51,200
Nee, van de plas kunnen we niet genieten.

342
00:16:51,440 --> 00:16:52,620
Het is een gemakskwestie.

343
00:16:53,640 --> 00:16:54,640
Ik denk niet dat hij het snapt.

344
00:16:54,800 --> 00:16:59,120
Jongens, jongens, luister. Dit geheel
Het is eigenlijk de schuld van Dr. Hyland.

345
00:16:59,220 --> 00:17:01,260
Schatje, je moet stoppen. Nee, nietwaar
jongens zien?

346
00:17:01,580 --> 00:17:04,520
Hij heeft het altijd over hoe het met ons gaat
samen in de loopgraven, en dan hij

347
00:17:04,520 --> 00:17:05,859
gaat en praat tegen Joyce.

348
00:17:06,060 --> 00:17:07,619
Sorry, ik dacht dat je tegen Joyce praatte.

349
00:17:07,819 --> 00:17:11,460
Nadat hij dat had gedaan. Hij probeert mij te snijden
naar beneden, oké, omdat hij weet dat ik het kan

350
00:17:11,460 --> 00:17:14,560
kijk door zijn BS, alle
neerbuigende toespraken en de

351
00:17:14,560 --> 00:17:18,200
performatieve bloei. Ik geniet van boems. ik
denk dat ze additief zijn.

352
00:17:18,440 --> 00:17:21,819
Ja. Vanochtend belde hij mij
broer, en zo ben ik nog nooit genoemd

353
00:17:21,819 --> 00:17:22,880
door een persoon van kleur eerder.

354
00:17:23,480 --> 00:17:25,280
Het voelde helend.

355
00:17:25,619 --> 00:17:29,100
Oké, dus jullie houden allemaal van Highland, en ik ook
sta er gewoon helemaal alleen voor. Is dat?

356
00:17:29,100 --> 00:17:30,100
het?

357
00:17:30,600 --> 00:17:33,720
Prima, het maakt niet uit, want in a
Over een paar weken komt Ron terug,

358
00:17:33,840 --> 00:17:37,820
Dus... Ik hoop dat je gelijk hebt, maar dat is niet zo
Zeker, Ronnie komt terug.

359
00:17:38,020 --> 00:17:39,020
Wat? Waar heb je het over?

360
00:17:39,180 --> 00:17:40,180
Nou, ik was net bij hem.

361
00:17:40,440 --> 00:17:43,700
We hebben een hele leuke middag gehad, en
hij stormde weg en zei dat hij klaar was

362
00:17:43,700 --> 00:17:45,760
hier, dus ik denk dat Highland hier misschien is
blijven.

363
00:17:46,980 --> 00:17:49,060
Wat? Hebben we geen monniksfruit meer in de
rauw?

364
00:17:49,960 --> 00:17:51,320
Oh, gaat deze bijeenkomst daar over?

365
00:17:52,540 --> 00:17:54,720
Hé, Holly, ze vragen of je binnenkomt
112.

366
00:17:55,140 --> 00:17:57,580
O, het is leeg. Neem het met hen op.
Ze willen je daar hebben. Haast.

367
00:17:57,880 --> 00:17:59,320
Oké. Dat is snel.

368
00:18:00,140 --> 00:18:03,700
Daarom even een korte update voor jullie. ik
ben van gedachten veranderd. Jij bent mijn vriendje.

369
00:18:03,940 --> 00:18:05,460
Dus geen kerk meer met Holly. Koel?

370
00:18:05,800 --> 00:18:07,080
Eh, ja, ja, cool.

371
00:18:07,300 --> 00:18:08,600
Is er... Geen vervolgvragen.

372
00:18:09,020 --> 00:18:10,500
O ja. Oké, ik begrijp het.

373
00:18:11,790 --> 00:18:13,950
Weet je, om maar te zeggen dat ik het wel leuk vind
dit jaloerse idee.

374
00:18:14,290 --> 00:18:15,290
Ik ben niet jaloers.

375
00:18:15,530 --> 00:18:17,150
Wacht, heb je hierover nagedacht?
de hele dag?

376
00:18:17,450 --> 00:18:19,130
O, mijn God. Houd je mond, Mat.

377
00:18:19,830 --> 00:18:21,690
Je kunt niet tegen je vriend zeggen dat hij moet zwijgen
omhoog.

378
00:18:23,670 --> 00:18:26,910
Ja, het maakt niet uit dat Matt niet komt
niet meer met mij naar de kerk.

379
00:18:27,290 --> 00:18:30,010
Hij en Serena zijn zo schattig samen.

380
00:18:30,210 --> 00:18:33,870
Ik bedoel, ik heb dat ding wel gezegd
Ik vond Matt leuk, en Serena was erbij toen ik

381
00:18:33,870 --> 00:18:35,670
zei het, maar het is oké.

382
00:18:36,530 --> 00:18:37,530
Het is geen probleem.

383
00:18:38,190 --> 00:18:39,590
Ik ben gewoon super blij voor ze.

384
00:18:41,300 --> 00:18:42,300
Hé, Ron.

385
00:18:42,760 --> 00:18:43,840
Wat, man?

386
00:18:44,380 --> 00:18:45,440
Wat? Wat?

387
00:18:46,100 --> 00:18:48,660
Allereerst kom jij hierheen en jij
zeg niet eens hallo?

388
00:18:48,880 --> 00:18:52,200
Nee. Ten tweede reageer je op al mijn vragen
FaceTimes met een sms?

389
00:18:52,420 --> 00:18:53,740
Ook nee. Oké?

390
00:18:54,060 --> 00:18:56,620
Ten derde... Hoeveel hiervan zijn er?
Heb je Bruce verteld dat je stopt?

391
00:18:56,820 --> 00:18:58,740
Nee, dat ben je niet. Sorry. Dat ben je niet
stoppen.

392
00:18:58,960 --> 00:19:00,060
Je bent boos.

393
00:19:00,340 --> 00:19:03,760
Laten we maar eens een slag slaan. Je hebt er zoveel
slechte eigenschappen. Weet jij dat? een,

394
00:19:04,000 --> 00:19:04,859
je bent koppig.

395
00:19:04,860 --> 00:19:08,930
B... onattent, dus het zijn nu brieven
je zegt gewoon welke gedachte er ook maar in je opkomt

396
00:19:08,930 --> 00:19:12,710
je hoofd en het maakt je niet uit of dat zo is
beledigend of ontmoedigend en je weet wel

397
00:19:12,710 --> 00:19:19,530
wat ik leuk vind, al die dingen die ik doe, mis ik
het en het is

398
00:19:19,530 --> 00:19:25,770
echt en ik heb dat nodig en ik heb jou nodig en
Je kunt niet weggaan, oké, ik kom terug

399
00:19:25,770 --> 00:19:32,470
wat je zei, je hebt mij nodig en ik zei
Ik kom terug, ik zie je volgende week

400
00:19:32,470 --> 00:19:34,270
Ik weet het niet, we hebben het niet nodig

401
00:19:34,990 --> 00:19:36,750
Oké. Oké.

402
00:19:37,770 --> 00:19:43,210
Winnende beste ziekenhuisbeheerder in
Oregon is een hele eer, maar dat is het niet

403
00:19:43,210 --> 00:19:44,009
mijn eer.

404
00:19:44,010 --> 00:19:45,010
Het is van ons.

405
00:19:45,650 --> 00:19:51,350
Een ziekenhuis gaat over operaties, maar dat is ook zo
ook over samenwerking.

406
00:19:52,410 --> 00:19:53,410
Dat is best goed.

407
00:19:53,830 --> 00:19:56,290
Wij doen dit als team.

408
00:19:56,490 --> 00:19:59,990
Mijn mensen zien samenwerken
zorg bieden, niet alleen voor onze patiënten,

409
00:20:00,070 --> 00:20:03,030
maar voor elkaar is dat de realiteit
beloning.

410
00:20:03,550 --> 00:20:05,770
En dat is waarom ik doe wat ik doe.

411
00:20:06,690 --> 00:20:09,410
Is wat ik zou hebben gezegd als ik had gewonnen:
maar ik verloor.

412
00:20:10,330 --> 00:20:14,770
Dus... Sorry dat ik geen balkanker heb.

413
00:20:16,270 --> 00:20:17,270
Hé, kerel.

414
00:20:17,310 --> 00:20:20,250
Over eerder vandaag, ik wil het even laten weten
weet je, geen harde gevoelens.

415
00:20:20,490 --> 00:20:23,110
En het lijkt erop dat ik als volgende terugkom
week.

416
00:20:23,350 --> 00:20:26,330
En ik wil je bedanken voor het kijken
boven mijn afdeling.

417
00:20:26,970 --> 00:20:27,970
Tot ziens.

418
00:20:28,700 --> 00:20:30,580
Oh, dat is nogal een greep die je daar hebt.

419
00:20:30,800 --> 00:20:31,800
Echt?

420
00:20:32,280 --> 00:20:36,340
Dat is ongeveer mijn 50% grip daar.
Waarom, doe ik je pijn? Nee, het lijkt erop

421
00:20:36,340 --> 00:20:39,580
je bent toch aan het spannen. Nee, ik ben gestopt
lang geleden knijpen. Dit is wat

422
00:20:39,580 --> 00:20:42,800
Ik noem mijn grip zonder grip eigenlijk. O,
ja, ik ook. Ja, ik ook.

423
00:20:43,240 --> 00:20:44,019
Uh-huh.

424
00:20:44,020 --> 00:20:45,020
Oké.

425
00:20:45,920 --> 00:20:48,160
Weet je, ik moest voor sommigen gaan zorgen
patiënten.

426
00:20:48,400 --> 00:20:50,300
Ik laat het los omdat ik denk dat ik jeuk heb.
Ja.

427
00:20:52,659 --> 00:20:53,800
Nou, het is officieel.

428
00:20:54,040 --> 00:20:56,980
Ik heb net tegen Joyce gezegd dat ik als volgende terugkom
week. Dat is geweldig.

429
00:20:57,220 --> 00:20:59,580
Joyce toch? Was het lastig?

430
00:21:00,360 --> 00:21:01,620
Heb je het ding ter sprake gebracht?

431
00:21:02,760 --> 00:21:03,719
Welk ding?

432
00:21:03,720 --> 00:21:05,720
Je weet wel, wat je daarna zei
operatie.

433
00:21:07,760 --> 00:21:11,560
Waar is mijn... Waar is mijn keuze?

434
00:21:14,420 --> 00:21:15,800
Laat dit aan niemand zien.

